Tetovaža vile ne simbolizira samo jednu stvar jer sama riječ „vila” danas obuhvaća tri različite tradicije: malu vilu s krilima iz bajki, povezanu s lakoćom i maštom; vilu iz grčke narodne predaje, koja živi u izvorima i planinama te nosi ozbiljnije, „oštrije” priče; i nimfu iz antičke mitologije, od čijeg je imena potekla sama grčka riječ. Prije nego što odabereš motiv, vrijedi znati koju od te tri inačice doista želiš nositi na svojoj koži jer odabir jednako snažno mijenja stil, kompoziciju i poruku tetovaže.
- Vila s krilima koju danas vidiš na većini dizajna relativno je nov prikaz, a ne izvorni narodni oblik iz predaje.
- Vila iz grčke predaje ima vlastitu, ozbiljniju folklornu tradiciju, s pričama koje ne odgovaraju slatkoj slici iz bajke.
- Riječ „vila” potječe od Nereida iz antičke mitologije i danas se općenitije upotrebljava za nimfe, vile i sirene.
- Stil dizajna — fine linije, dekorativni ili mračni ilustrativni stil — pokazuje promatraču na koju od triju inačica misliš.
Vila iz bajke: na što obično mislimo
Kad netko jednostavno kaže „vila”, bez dodatnog pojašnjenja, gotovo uvijek nam prvo na pamet padne ista slika: sićušno biće s nježnim, prozirnim krilima koje leti među cvijećem i drži čarobni štapić. Ta slika nema samo jedan korijen; spaja elemente keltske, slavenske, germanske i francuske narodne predaje, koji su se s vremenom stopili u zajedničko, međunarodno shvaćanje toga što je vila (izvor: Vila – Wikipedija).
Starija vila iz narodne predaje, prije nego što je postala slatka figura kakvu danas poznajemo, obično nije imala krila; njezin se let pripisivao magiji, a ne nekoj tjelesnoj osobini, a priče o njoj često su bile mračnije, s nepredvidivim i ponekad opasnim bićima, kao u pričama o zamjenskoj djeci (izvor: Vila – Wikipedija). Mala, krilata i nenametljivo lijepa vila koja danas prevladava u dizajnima poprimila je svoj današnji oblik u viktorijansko doba, u razdoblju koje je davalo prednost sićušnijoj i elegantnijoj estetici u odnosu na stariji, nemirniji narodni prikaz (izvor: Vila – Wikipedija).
U tetovaži ova inačica obično govori o lakoći, mašti i zaigranoj, a ne teškoj ženstvenosti. Dobar je izbor kad želiš izraziti nešto osobno i razigrano, osvrnuti se na vlastitu maštu, a ne nužno se povezati s određenom tradicijom ili mitologijom. No ako te privlači nešto lokalnije ili značenjski ozbiljnije, vrijedi upoznati i druge dvije inačice prije nego što odlučiš.
Vila iz grčke predaje: ljepota s oštricom
Vila iz grčke narodne predaje nije samo prijevod prethodno opisane slike; riječ je o zasebnom liku s vlastitim pričama. U suvremenom grčkom folkloru često se povezuje s vodama, poput rijeka i bunara, a isti se pojam odnosi i na bića koja opsjedaju planine i šume. Opisuju je zlatnom kosom, bijelom ili ružičastom odjećom te velom ili maramom, a kaže se da pleše u podne ili u ponoć (izvor: Nereida – Wikipedija). Riječ je o liku koji spaja ljepotu s nečim divljim i nepredvidivim, što se uvelike razlikuje od dekorativne gracioznosti vile s krilima iz bajke.
Zašto nije samo grčka riječ za „vilu iz bajke”
Jedna od najpoznatijih priča o vilama iz narodne predaje slijedi obrazac koji se pojavljuje u mnogim kulturama: muškarac ukrade veo ili maramu vili kako bi je prisilio da ostane s njim i uda se za njega, a ona živi u svijetu ljudi dok ponovno ne pronađe taj predmet; tada odlazi zauvijek, bez oklijevanja (izvor: Nereida – Wikipedija). To je priča o ljepoti koja zapravo nikad nikome ne pripada, a ne o dobroćudnom liku iz bajke, i upravo je to ono što vilu iz predaje posve razlikuje od krilatog prikaza iz prethodnog odjeljka. Te konkretne pripovijesti dio su narodne predaje i prenose se kao priče, a ne kao prikazi stvarnih događaja, i to vrijedi imati na umu ako razmišljaš o dizajnu nadahnutom određenom pričom.
Nimfa iz mitologije: treći, najstariji korijen
Sama riječ „vila” vuče korijen iz riječi „Nereida”. U antičkoj mitologiji Nereide su bile morske nimfe, kćeri morskog boga Nereja i Okeanide Doride, a obično su ih prikazivali kao lijepe žene u pratnji Posejdona (izvor: Nereida – Wikipedija). No nisu bile jedina skupina nimfi: nimfe su se razvrstavale prema prirodnom elementu kojem su pripadale — Najade su se povezivale sa slatkim vodama, Driade i Hamadrijade s drvećem, Oreadе s planinama, a Okeanide s oceanom (izvor: Nimfa – Wikipedija).
S vremenom je suvremeni grčki jezik proširio upotrebu riječi „vila”: od naziva koji se odnosio samo na Nereide postala je općenit naziv za nimfe, vile i sirene (izvor: Nereida – Wikipedija). To objašnjava zašto se te tri ideje tako lako isprepliću u svakodnevnom jeziku; nije riječ o zabuni današnjih govornika, nego o stoljetnom jezičnom razvoju. Uostalom, ta pojava nije ograničena na grčki: od srednjeg vijeka nadalje, nimfe su se u narodnoj predaji poistovjećivale s vilama i u drugim europskim tradicijama (izvor: Nimfa – Wikipedija).
Koja od te tri inačice odgovara tvojoj tetovaži
Odabir između triju inačica ponajprije ovisi o tome što želiš da tetovaža poručuje, a ne o tome koji ti se prikaz čini najljepšim. Ako te privlači osjećaj lakoće, mašte ili osobne slobode, krilata inačica iz bajke iskren je izbor i jasno prenosi tu poruku, bez potrebe za dodatnim objašnjenjem. Ako se želiš povezati s grčkom tradicijom, pričom koju si čula u obitelji ili folklorom općenito, vila iz predaje najiskreniji je izbor, a djeluje ozbiljnije i manje dekorativno od krilatog prikaza. Ako želiš odati počast samoj klasičnoj mitologiji, određenoj nimfi ili temi povezanoj s vodom, bolje će odgovarati prikaz nimfe ili Nereide, a možeš upotrijebiti nazive poput Najade, Oreadе ili Nereide kako bi preciznije izrazila na što se odnosi tvoj motiv.
Dizajn, naravno, može spajati elemente svih triju inačica, ali to ima smisla samo ako je riječ o svjesnom odabiru; bez tog znanja rezultat obično djeluje općenito, a ne smisleno. Ako te zanima šira kategorija fantazije i mitologije — zmajevi, feniksi, Hidra i druga legendarna bića — članak o tetovažama iz fantazije i mitologije obuhvaća cijelu kategoriju u širem rasponu. Ako te zanimaju drugi simboli s više slojeva značenja, u dva druga članka iz iste serije obrađuju se značenje tetovaže lubanje i značenje tetovaže kruga.
Stil dizajna: od finih linija do mračne fantastike
Stil dizajna pokazuje promatraču na koju od triju inačica misliš, i to mnogo prije nego što pročita bilo kakvo objašnjenje. Dizajn u stilu fine line ili minimalistički dizajn odgovara lakšoj, bajkovitoj inačici i dobro funkcionira na malim, nenametljivim mjestima, gdje je jednostavna kontura dovoljna da dočara lakoću. Dekorativniji dizajn, s lepršavim linijama u kosi, na tkanini ili u elementima vode i krila, bolje odgovara karakteru vile iz predaje — „lijepe, ali s oštricom” — jer detalji na tkanini i vodi prenose ugođaj priče. Mračniji, ilustrativni stil ili stil sa sjenčanjem bolje prikazuje mitološki motiv koji želi prenijeti dramatičnost ili osjećaj tajanstvenosti, a ne samo šarm.
Kompozicija je jednako važna kao i stil linija: samostalni lik stavlja naglasak na samu figuru, dok lik prikazan uz vodu, drveće ili krila jasno pokazuje na koju se od triju tradicija pozivaš. Prije nego što razgovaraš s tattoo umjetnikom, vrijedi odlučiti koje od tih dviju stvari — stil linija ili kompoziciju — smatraš važnijom za svoj dizajn jer će ta odluka usmjeriti sve ostale izbore.
Isprobaj veličinu i položaj prije nego što odlučiš za nešto trajno
Ženstveni, lepršavi mitološki lik izgleda posve drukčije ovisno o tome gdje ga smjestiš i koliko ga povećaš; na rebrima se drukčije prilagođava pokretima tijela nego na podlaktici ili ramenu, a to je puno lakše procijeniti na samoj koži nego na referentnoj slici na zaslonu. Privremeni ili polutrajni dizajn omogućuje ti da vidiš kompoziciju i mjerilo na vlastitom tijelu prije nego što doneseš bilo kakvu trajnu odluku; ne predviđa kako će trajna tetovaža zacijeliti, kako će s vremenom izblijedjeti ni kako će na kraju izgledati, nego ti samo pokazuje dizajn u stvarnoj veličini i na pravom mjestu.
U kolekciji Fantazija i mitologija već postoje dva dizajna koji su najprikladniji za usporedbu kad je riječ o ženstvenom mitološkom liku s elementima vode, a ne predstavljaju se kao doslovni prikaz vile: oba prikazuju sirene, a ne vile, no dijele istu logiku kompozicije — lepršavi lik, kosa i tkanina u pokretu, povezanost s vodom — kakvu bi imao i dizajn nadahnut vilom iz predaje ili nimfom.
Ako prvo želiš vidjeti cijeli raspon mogućnosti prije nego što odlučiš između krilate vile, vile iz predaje ili nimfe, opći vodič o tetovažama prije nego što postanu trajne objašnjava što vrijedi znati prije nego što se odlučiš za nešto trajno, dok vodič za tvoju prvu tetovažu detaljno objašnjava kako odabrati dizajn i mjesto. U svakom slučaju, najsigurniji je redoslijed sljedeći: prvo razjasni koju od triju priča želiš ispričati, zatim odaberi stil koji je podupire i naposljetku isprobaj rezultat na vlastitom tijelu prije nego što se odlučiš za nešto trajno.
